Appien, Histoire romaine, Livre IX. Le livre Illyrien, Fragments du Livre Macédonien. – Texte établi et traduit par P. Goukowsky. – Paris : Les Belles Lettres, 2011. – 210 p. : bibliogr., cartes. – (CUF, ISSN : 0184.7155 : série grecque ; 484). – ISBN : 978.2.251.00568.3.

Paul Goukowsky continue inlassablement la publication d’Appien dans la CUF. Après le premier volume des Guerres civiles (2008), il revient aux guerres étrangères et fournit dans cet ouvrage ce que Photius classe dans le volume IX, les guerres de Macédoine, … Lire la suite

Appien, Les guerres civiles à Rome, Livre IV. – Traduction, introduction et notes de Ph. Torrens. – Paris : Les Belles Lettres, 2008. – 306 p. : bibliogr., index. – (La Roue à Livres, ISSN : 1150.4129 ; 152). – ISBN : 2.251.33952.8.

Ph. Torrens livre ici le quatrième tome de l’édition des Guerres civiles d’Appien dans la collection La Roue à Livres des Belles-Lettres, consacré au livre IV, qui couvre la période allant de la formation du second triumvirat en novembre 43 … Lire la suite

Polybe, Tite-Live, Appien, Les Guerres puniques. Préface de Cl. Moatti, avec la collaboration de M. Humm et Ph. Torrens, traduction D. Roussel, M. Gaucher et Ph. Torrens. – Paris : Gallimard, 2008. -736 p. : bibliogr., index, glossaire. – (Folio classique ; 4819). – ISBN : 2.07.041942.5.

La préface (p. 7-35), signée Cl. Moatti, qui ouvre cet épais volume consiste essentiellement en un survol des événements qui ont secoué le bassin méditerranéen du déclenchement de la Première Guerre punique (264 av. J.-C.) à la conclusion de la … Lire la suite