Documents d’arpentage de l’Antiquité tardive. – Textes établis, traduits et annotés par J. PEYRAS. – Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 2013. – 84 p. : bibliogr., index, ill. – (Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité, ISSN : 1625.0443). – ISBN : 978.2.84867.453.7.

L’Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquités si distingue una volta di più per la pubblicazione di un fascicolo relativo alla gromatica antica e Jean Peyras prosegue nella riproposizione di scritti di agrimensura che elementi interni (vocaboli pertinenti ad unità … Lire la suite

Guillaumin (J.-Y.), Sur quelques notices des arpenteurs romains. – Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 2007. – 180 p. : ill. – (Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité, ISSN : 1625.0443). – ISBN : 2.84867.173.4

Excellent connaisseur de la littérature gromatique, J.-Y. Guillaumin rassemble dans ce livre sept articles denses et très riches, qui affrontent des fragments du corpus parmi les plus difficiles. L’A. prend en compte toutes les occurrences des mots étudiés, et pour … Lire la suite

Arpentage et administration publique à la fin de l’Antiquité. Les écrits des hauts fonctionnaires équestres. – Textes établis, traduits et annotés par J. Peyras. – Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 2008. – XXI+111p. : index, ill. – (Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité, ISSN : 1625.0443). – ISBN : 2.84867.223.6 et Libri Coloniarum (Livres des colonies). Corpus Agrimensorum Romanorum VII. – Texte traduit et annoté par Cl. Brunet et al. – Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 2008. – XIV+111p. : bibliogr., index. – (Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité, ISSN : 1625.0443). – ISBN : 2.84867.229.8.

Viennent de paraître en 2008 aux Presses Universitaires de Franche-Comté, par les soins de la même équipe de philologues et historiens engagée depuis 1993 dans un projet européen de traduction en langue française des traités des Gromatici Veteres [1], deux … Lire la suite