Scheid (J.), Svenbro (J.), La tortue et la lyre. Dans l’atelier du mythe antique. – Paris : CNRS Éditions, 2014. – 230 p. – ISBN : 978.2.271.07883.4.

Dans cet ouvrage, John Scheid et Jesper Svenbro prolongent la notion de « mythologie générative » qu’ils avaient proposée précédemment dans Le Métier de Zeus, définissant le mythe comme « une simple concaténation de catégories »[1]. L’intuition première avait été formulée par Marcel Detienne … Lire la suite

Coin-Longeray (S.), Poésie de la richesse et de la pauvreté. Étude du vocabulaire de la richesse et de la pauvreté dans la poésie grecque antique d’Homère à Aristophane : ἄφενος, ὄλβος, πλοῦτος, πενία, πτωχός. – Saint-Étienne : Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2014. – 237 p. : bibliogr., index. – (Antiquité-Centre Jean Palerne, ISSN : 1624.2645 ; Mémoires – Centre Jean Palerne, ISSN 0223.9469 ; 38). – ISBN : 978.2.86272.663.2.

Dans l’introduction de son étude du vocabulaire de la richesse et de la pauvreté dans la poésie grecque antique, d’Homère à Aristophane, Sandrine Coin-Longeray cite Bruno Snell pour évoquer le problème posé par la traduction : « En interprétant des systèmes de … Lire la suite