Suétone, Vies des douze Césars. – Traduction, introductions et notes par G. Flamerie de Lachapelle. – Paris : Les Belles Lettres, 2016. – LIII+456 p. : bibliogr., index, pl. h. t. – (Editio minor, ISSN : 2471.7004 ; 3). – ISBN : 978.2.251.446.18.9.

Les Vies des douze Césars de Suétone est un des textes les plus connus de l’Antiquité. Il a été lu et relu, édité dans bien des éditions, érudites ou destinées au grand public. On pouvait donc penser qu’il n’y avait … Lire la suite

Vinci (F.), Homère dans la Baltique. Les origines nordiques de l’Odyssée et de l’Iliade. – Préface A. De Benoist. – Paris : Éditions Astrée, 2016. – XXIV+458 p. : bibliogr., fig., carte. – ISBN : 979.10.91815.16.1.

L’ouvrage est la traduction française d’un livre paru en italien[1], quatre fois réédité, et déjà traduit en sept langues. La thèse en est claire : la géographie homérique a été plaquée sur les régions méditerranéennes, mais concerne en réalité l’Europe du … Lire la suite

Iori (L.), Thucydides Anglicus. Gli Eight Bookes di Thomas Hobbes e la ricezione inglese delle Storie di Tucidide (1450-1642). – Rome : Edizioni di storia e di litteratura, 2015. – XX+308 p. : bibliogr., index. – (Pleiadi ; 19). – ISBN : 978.88.6372.850.7.

Le livre de Luca Iori, issu d’une thèse de doctorat soutenue à l’université de Parme, en 2014, était attendu. Nous ne disposions pas d’une étude savante sur un objet important de l’histoire de l’historiographie : la traduction de Thucydide par Thomas … Lire la suite

Rouge sang. Crimes et sentiments en Grèce et à Rome. – V. Bodiou, V. Mehl éds. – Paris : Les Belles Lettres, 2015. – XXV+320 p. : bibliogr., index. – (Signets, ISSN : 1760.6780 ; 24). – ISBN : 978.2.251.03024.1.

Cet ouvrage de petit format est, comme le veut la collection, un recueil de textes divers consacrés à un thème, en l’occurrence le sang. Le lecteur sera peut-être surpris de lire ceci sur la quatrième de couverture : « L’imaginaire collectif contemporain … Lire la suite

Couleurs et matières dans l’antiquité. Textes, techniques et pratiques. – Études réunies par A. Rouveret, S. Dubel et V. Naas. – Paris : Éditions Rue d’Ulm, 2006. – 300 p. : index, ill. h. t.- (Études de littérature ancienne, ISSN : 1294.9493 ; 17). -ISBN : 2.7288.0362.5.

Cet ouvrage de 299 pages, né d’un séminaire et d’un colloque, veut apporter sa contribution à un domaine de recherche en plein essor par « une lecture croisée des textes littéraires, philosophiques et techniques évalués à la lumière des nouvelles … Lire la suite