Strabon, Géographie, Livre XV, L’Inde, l’Ariane et la Perse. – Texte établi et traduit par P.‑O. Leroy. – Paris : Les Belles Lettres, 2016. – CC+318 p. : index, cartes. – (CUF, ISSN : 0184.7155 : série grecque ; 523).- ISBN : 978.2.251.00607.9.

L’édition la plus récente de la Géographie de Strabon est celle de Radt (2002-2011), tandis que sa dernière traduction intégrale en français remonte à Amédée Tardieu dans les années 1876-1890. Il est donc urgent de rééditer et de retraduire Strabon … Lire la suite

Rita COMPATANGELO-SOUSSIGNAN, La Στομαλçiμνη dans la Géographie de Strabon : réalité géographique ou mythe littéraire homérique ?

Résumé. – Le terme Stomal…mnh que l’on traduit par « lagune d’estuaire », est un mot rare, employé surtout par Strabon. Associé à la description des processus d’alluvionnement fluvial de certaines zones côtières qui entraînent la constitution de lagunes marécageuses, … Lire la suite